{"id":20225,"date":"2025-07-02T10:05:43","date_gmt":"2025-07-02T14:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/?page_id=20225"},"modified":"2025-07-02T10:05:45","modified_gmt":"2025-07-02T14:05:45","slug":"tableau-des-regimes-visiteurs-au-canada-aide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-voyage\/tableau-des-regimes-visiteurs-au-canada-aide\/","title":{"rendered":"Tableau des r\u00e9gimes Visiteurs au Canada \u2013 Aide"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n

Accueil<\/a><\/span> > Assurance voyage<\/a><\/span> > Tableau des r\u00e9gimes Visiteurs au Canada \u2013 Aide<\/span><\/span><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tableau des r\u00e9gimes visiteurs au Canada \u2013 Aide<\/h1>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

\u00c2ges admissibles<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La personne \u00e0 assurer doit faire partie de cette tranche d\u2019\u00e2ge au moment de souscrire la police.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Affections pr\u00e9existantes stables couvertes<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Pour \u00eatre couverte en cas de sinistre, l\u2019affection pr\u00e9existante doit avoir \u00e9t\u00e9 stable<\/a> pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la police.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Dur\u00e9e maximale du voyage (en jours)<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La personne \u00e0 assurer peut souscrire une assurance pour un voyage unique, jusqu\u2019\u00e0 concurrence du nombre de jours indiqu\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Assurance frais m\u00e9dicaux d\u2019urgence<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Frais m\u00e9dicaux et autres garanties<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

L\u2019assurance Frais m\u00e9dicaux d\u2019urgence rembourse les frais li\u00e9s \u00e0 une urgence m\u00e9dicale couverte qui survient lorsque l\u2019assur\u00e9 est \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de son pays de r\u00e9sidence. Elle peut couvrir les frais d\u2019hospitalisation, le transport par ambulance terrestre, les radiographies, les m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance et d\u2019autres frais.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Assistance multilingue jour et nuit<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Si une urgence m\u00e9dicale survient au cours du voyage, l\u2019assur\u00e9 n\u2019a qu\u2019\u00e0 faire un appel sans frais pour parler \u00e0 un coordonnateur multilingue qui peut l\u2019aider, 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Nos professionnels multilingues assureront la coordination aupr\u00e8s d\u2019une infirmi\u00e8re ou d\u2019un m\u00e9decin local pour que l\u2019assur\u00e9 re\u00e7oive les soins n\u00e9cessaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Franchise<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La franchise d\u00e9signe la somme en esp\u00e8ces \u00e0 la charge de l\u2019assur\u00e9 pour chaque demande de r\u00e8glement, avant que les frais admissibles ne soient rembours\u00e9s au titre de l\u2019assurance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Frais de d\u00e9placement d\u2019un compagnon de chevet<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cette garantie couvre le co\u00fbt du billet aller-retour d\u2019un compagnon de chevet, en classe \u00e9conomique sur un vol commercial, par l\u2019itin\u00e9raire le plus \u00e9conomique. Un compagnon de chevet est une personne dont la pr\u00e9sence est requise au chevet de l\u2019assur\u00e9 quand celui-ci est hospitalis\u00e9 au cours de son voyage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Autres frais du compagnon de chevet (indemnit\u00e9 pour d\u00e9bours)<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cette garantie rembourse les frais engag\u00e9s par le compagnon de chevet de l\u2019assur\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 concurrence de la somme ci-dessus, pour l\u2019h\u00e9bergement commercial et les repas, les appels t\u00e9l\u00e9phoniques indispensables et les d\u00e9placements en taxi, tant que sa pr\u00e9sence est requise au chevet de l\u2019assur\u00e9 hospitalis\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Retour au point de d\u00e9part<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cette garantie rembourse \u00e0 l\u2019assur\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 concurrence de la somme ci-dessus, les frais engag\u00e9s pour le retour au point de d\u00e9part, lorsque des soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence sont recommand\u00e9s par un m\u00e9decin en raison de son \u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Autres frais de la personne assur\u00e9e ou du compagnon de voyage (indemnit\u00e9 pour d\u00e9bours)<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cette garantie rembourse les frais engag\u00e9s par l\u2019assur\u00e9 ou son compagnon de voyage en raison d\u2019un risque couvert. Les frais rembours\u00e9s comprennent l\u2019h\u00e9bergement commercial et les repas, les appels t\u00e9l\u00e9phoniques indispensables et les d\u00e9placements en taxi, jusqu\u2019\u00e0 concurrence de la somme ci-dessus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Soins dentaires d\u2019urgence (coup accidentel re\u00e7u au visage)<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cette garantie couvre les frais engag\u00e9s pour des soins dentaires d\u2019urgence, jusqu\u2019\u00e0 concurrence de la somme ci-dessus, au cours du voyage de l\u2019assur\u00e9, lorsque celui-ci requiert des soins dentaires d\u2019urgence pour la r\u00e9paration ou le remplacement de dents naturelles ou de proth\u00e8ses fixes permanentes endommag\u00e9es par suite d\u2019un coup accidentel au visage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Soins dentaires d\u2019urgence<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cette garantie rembourse les frais engag\u00e9s, jusqu\u2019\u00e0 concurrence de la somme ci-dessus, lorsqu\u2019ils sont n\u00e9cessaires dans le cadre d\u2019un traitement d\u2019urgence prescrit et administr\u00e9 par un dentiste autoris\u00e9 au cours du voyage de l\u2019assur\u00e9, ainsi que la totalit\u00e9 des m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Rapatriement de la d\u00e9pouille (frais de transport)1<\/a><\/sup><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Si, au cours du voyage, l\u2019assur\u00e9 d\u00e9c\u00e8de des suites d\u2019une affection couverte, l\u2019assurance aide \u00e0 payer les frais de rapatriement de la d\u00e9pouille au point de d\u00e9part. L\u2019assurance peut \u00e9galement servir \u00e0 rembourser les frais d\u2019inhumation de la d\u00e9pouille de l\u2019assur\u00e9 \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 le d\u00e9c\u00e8s est survenu ou les frais de cr\u00e9mation de la d\u00e9pouille.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Assurance accidents de voyage (capital assur\u00e91<\/a><\/sup>)<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

D\u00e9c\u00e8s, double mutilation, perte de la vision des yeux ou perte totale et irr\u00e9m\u00e9diable de la parole ou de l\u2019ou\u00efe<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Il s\u2019agit du capital assur\u00e9 payable si l\u2019assur\u00e9 est victime, au cours du voyage, d\u2019un accident qui cause des blessures entra\u00eenant une double mutilation, la perte de la vision des deux yeux ou la perte totale et irr\u00e9m\u00e9diable de la parole ou de l\u2019ou\u00efe dans les 365 jours suivant la date de l\u2019accident.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

Mutilation simple ou perte de la vision d\u2019un \u0153il<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Il s\u2019agit du capital assur\u00e9 payable si l\u2019assur\u00e9 est victime, au cours du voyage, d\u2019un accident qui cause des blessures entra\u00eenant une mutilation simple ou la perte de la vision d\u2019un \u0153il dans les 365 jours suivant la date de l\u2019accident.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n