{"id":25892,"date":"2026-04-17T16:55:59","date_gmt":"2026-04-17T20:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/?p=25892"},"modified":"2026-04-17T17:02:51","modified_gmt":"2026-04-17T21:02:51","slug":"quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rbc-template-selector templateSelector template__article articleSingle\" data-template=\"article\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container tabListStickyWrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__hero is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__hero__inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<span class=\"rbc-yoast-breadcrum-span\"><span><a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__featuredImage__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__title__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h1 class=\"wp-block-post-title\">Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__date__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-04-17T16:55:59-04:00\">17 avril 2026<\/time><\/div>\n\n\n<span class=\"wp-block-rbc-html-element articleSingle__readTime\">8 min de lecture<\/span>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__author__group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=128&h=128&crop=1\" alt=\"Brooke Smith\">\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__author__details is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<span class=\"wp-block-rbc-html-element articleSingle__author__name\">Brooke Smith<\/span>\n\n\n\n<span class=\"wp-block-rbc-html-element articleSingle__author__designation\"><\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"articleSingle__featuredImage wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80&amp;w=1024\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation ?\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp 1024w, https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__main is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__container__page__nav is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\t\t<div class=\"socials-block\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"socials-block-title\">\n\t\t\tPartager cet article\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"social-links mob-mar-b-hlf mob-mar-t-hlf\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"social-button-wrapper sharing-custom sharing-email\" href=\"mailto:?subject=Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ? &#038;body=Bonjour, je pensais que cet article de RBC Assurances pourrait vous int\u00e9resser: https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-email.svg\"\n\t\t\t\talt=\"envelope icon\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<div class=\"social-button-wrapper sharing-copy-wrapper\">\n\t\t\t<button class=\"sharing-custom sharing-copy\" data-url=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\">\n\t\t\t<img\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/plugins\/rbc-blocks\/assets\/img\/icons\/icon-related.svg\"\n\t\t\t\talt=\"copy icon\">\n\t\t\t<span id=\"sharing-copyUrl-Label\">\n\t\t\t\tCopier l\u2019URL\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<input type=\"text\" class=\"sharing-copy-text\" aria-labelledby=\"sharing-copyUrl-Label\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\t\n\t\t\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-tabs-list tabsList\" data-switch=\"lgBp\" data-target-heading=\"h2\"><p class=\"tabsList__heading\">On this page<\/p><div class=\"tabsList__wrapper\"><button class=\"selectDropdown__button\" aria-haspopup=\"listbox\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"selectDropdown__title\">Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation\u00a0?<\/span><span class=\"selectDropdown__chevron\"><\/span><\/button><ul class=\"tabsList__items selectDropdown__list\"><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item selected\"><a href=\"#h-qu-est-ce-que-l-assurance-hospitalisation-nbsp\">Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation\u00a0?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-assurance-hospitalisation-ou-couverture-provinciale-nbsp-quelle-difference-nbsp\">Assurance hospitalisation ou couverture provinciale\u00a0: quelle diff\u00e9rence\u00a0?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-que-couvre-l-assurance-hospitalisation-nbsp\">Que couvre l\u2019assurance hospitalisation\u00a0?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-qui-a-besoin-d-une-assurance-hospitalisation-au-canada-nbsp\">Qui a besoin d\u2019une assurance hospitalisation au Canada\u00a0?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-comment-choisir-la-bonne-assurance-hospitalisation-nbsp\">Comment choisir la bonne assurance hospitalisation\u00a0?<\/a><\/li><li class=\"selectDropdown__list__item tabsList__item \"><a href=\"#h-assurance-hospitalisation-rbc\">Assurance hospitalisation RBC<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group articleSingle__content__main tabListHeadings is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<p>Au Canada, notre syst\u00e8me de <a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-maladie\/assurance-hospitalisation\/\" data-dig-id=\"LP-Assurancemaladie-25892-1b44eb1c\" data-dig-category=\"LP-Assurancemaladie\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"sant\u00e9 universel\" class=\"rbc-link-format\">sant\u00e9 universel<\/a> est largement reconnu pour offrir les soins essentiels dont la population a besoin, y compris les s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Cependant, il est courant de croire \u00e0 tort que votre r\u00e9gime d\u2019assurance maladie provincial couvre l\u2019ensemble des services et des interventions dont vous pourriez avoir besoin en cas d\u2019hospitalisation. C\u2019est ici que l\u2019<a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-maladie\/assurance-hospitalisation\/\" data-dig-id=\"LP-Assurancemaladie-25892-8dbe4e92\" data-dig-label=\"assurance hospitalisation\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-category=\"LP-Assurancemaladie\" class=\"rbc-link-format\">assurance hospitalisation<\/a> entre en sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez ce que couvre l\u2019assurance hospitalisation et comment elle peut compl\u00e9ter votre r\u00e9gime d\u2019assurance maladie provincial.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-callout-card calloutCard calloutCard__article\">\n<h3 class=\"wp-block-heading calloutCard__article__heading\" id=\"h-principaux-points-a-retenir\">Principaux points \u00e0 retenir<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group calloutCard__article__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019assurance hospitalisation peut couvrir les frais suppl\u00e9mentaires que vous \u00eates susceptible d\u2019engager si vous \u00eates hospitalis\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un accident ou d\u2019une maladie.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019assurance hospitalisation peut pr\u00e9voir une indemnit\u00e9 quotidienne pouvant atteindre 200&nbsp;$ par jour, en plus d\u2019un montant forfaitaire \u00e9quivalant au total de ces indemnit\u00e9s quotidiennes.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Les prestations de l\u2019assurance hospitalisation sont flexibles&nbsp;: vous pouvez les utiliser pour payer une chambre priv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, des soins param\u00e9dicaux, des soins \u00e0 domicile, des m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s sur ordonnance, le transport ou des rendez-vous apr\u00e8s l\u2019hospitalisation.<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>L\u2019assurance hospitalisation peut \u00eatre avantageuse pour les Canadiens travailleurs autonomes, ceux qui prennent une retraite anticip\u00e9e, les personnes atteintes d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 n\u00e9cessitant des visites fr\u00e9quentes \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, ou toute personne souhaitant une protection suppl\u00e9mentaire.&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qu-est-ce-que-l-assurance-hospitalisation-nbsp\">Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance hospitalisation couvre les services et les interventions li\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital qui ne sont pas pris en charge par le syst\u00e8me de sant\u00e9 universel canadien ou par les r\u00e9gimes collectifs offerts par un employeur.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas d\u2019hospitalisation, vous recevrez une indemnit\u00e9 quotidienne non imposable pouvant atteindre 200&nbsp;$ par jour. De plus, vous recevrez un montant forfaitaire \u00e9quivalant au total de vos indemnit\u00e9s quotidiennes. La dur\u00e9e maximale de la couverture hospitali\u00e8re est d\u2019un an par affection, avec une prestation maximale pouvant atteindre 146&nbsp;000&nbsp;$, non imposable.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance hospitalisation est offerte aux r\u00e9sidents canadiens \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 69&nbsp;ans par RBC Assurances, et les primes n\u2019augmenteront pas. Vous pouvez inscrire votre \u00e9poux ou conjoint de fait \u00e0 votre r\u00e9gime s\u2019il est \u00e2g\u00e9 de 18 \u00e0 74&nbsp;ans.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-assurance-hospitalisation-ou-couverture-provinciale-nbsp-quelle-difference-nbsp\">Assurance hospitalisation ou couverture provinciale&nbsp;: quelle diff\u00e9rence&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que votre r\u00e9gime d\u2019assurance maladie provincial ou territorial couvre les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital en cas d\u2019accident ou de maladie, cette couverture demeure limit\u00e9e. Le syst\u00e8me de sant\u00e9 universel comprend g\u00e9n\u00e9ralement le s\u00e9jour en chambre partag\u00e9e, les soins infirmiers, les repas, les examens diagnostiques \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, ainsi que les consultations et examens m\u00e9dicaux de base.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, l\u2019assurance hospitalisation peut couvrir des services et des interventions suppl\u00e9mentaires que votre r\u00e9gime provincial ou territorial ne prend pas en charge. Par exemple, en cas de s\u00e9jour prolong\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, vous pourriez souhaiter passer \u00e0 une chambre priv\u00e9e ou semi-priv\u00e9e. De plus, vous pouvez utiliser vos prestations pour couvrir des frais apr\u00e8s l\u2019hospitalisation que votre r\u00e9gime provincial pourrait ne pas prendre en charge.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-couvre-l-assurance-hospitalisation-nbsp\">Que couvre l\u2019assurance hospitalisation&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les prestations de l\u2019assurance hospitalisation sont flexibles&nbsp;: vous pouvez les utiliser pour payer une chambre priv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, des soins param\u00e9dicaux, des soins \u00e0 domicile, des m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s sur ordonnance, le transport ou des rendez-vous apr\u00e8s l\u2019hospitalisation.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance hospitalisation couvre les services et les interventions suppl\u00e9mentaires dont vous pourriez avoir besoin pendant votre s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00e0 la suite d\u2019un accident ou d\u2019une maladie. Par exemple, vous pouvez utiliser vos indemnit\u00e9s quotidiennes ou votre montant forfaitaire pour couvrir des soins param\u00e9dicaux, comme la physioth\u00e9rapie, des services de consultation au besoin, des m\u00e9dicaments sur ordonnance, ou encore des d\u00e9penses telles que la garde d\u2019enfants ou l\u2019entretien m\u00e9nager.<\/p>\n\n\n\n<p>RBC Assurances propose deux types de couverture d\u2019assurance hospitalisation&nbsp;: de base et bonifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous choisissez l\u2019assurance hospitalisation de base, vous ou votre \u00e9poux ou conjoint de fait serez couverts <strong>seulement<\/strong> en cas d\u2019hospitalisation <strong>r\u00e9sultant d\u2019un accident<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous optez pour la couverture hospitalisation bonifi\u00e9e, vous ou votre \u00e9poux ou conjoint de fait serez couverts en cas d\u2019hospitalisation <strong>r\u00e9sultant d\u2019un accident ou d\u2019une maladie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading pad-t-hlf mob-pad-t-hlf\">Que ne couvre pas l\u2019assurance hospitalisation&nbsp;?<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance hospitalisation vous couvre seulement pour les s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital li\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-vie\/protection-personnelle-accident\/\" data-dig-id=\"LP-Assurancemaladie-25892-74adc66f\" data-dig-category=\"LP-Assurancemaladie\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"\u00e0 un accident\" class=\"rbc-link-format\">\u00e0 un accident<\/a> ou \u00e0 une maladie. La couverture ne s\u2019applique pas aux s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital attribuables aux situations suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Blessure auto-inflig\u00e9e (p. ex., tentative de suicide)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Intoxication<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Ingestion volontaire de drogues, de poison, de substances toxiques ou non toxiques, ou de gaz<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Chirurgie esth\u00e9tique non essentielle<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Activit\u00e9s \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 (p. ex., plong\u00e9e en scaphandre autonome, saut en chute libre, parachutisme, escalade de rocher ou alpinisme)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Acte criminel ou agression<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Participation \u00e0 une guerre, une \u00e9meute ou une insurrection<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading pad-t-hlf mob-pad-t-hlf\" id=\"h-qui-a-besoin-d-une-assurance-hospitalisation-au-canada-nbsp\">Qui a besoin d\u2019une assurance hospitalisation au Canada&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que de nombreuses personnes b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une assurance maladie priv\u00e9e ou collective par l\u2019entremise de leur employeur, si vous faites partie des quelque <a href=\"https:\/\/abacusdata.ca\/healthcare-canadians-clhia-workplace-and-group-insurance-plans\/\" target=\"_blank\" data-dig-id=\"LP-Assurancemaladie-25892-7be5dfc0\" data-dig-category=\"LP-Assurancemaladie\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"30&nbsp;% de Canadiens qui d\u00e9pendent uniquement du r\u00e9gime de sant\u00e9 provincial ou territorial\" class=\"rbc-link-format externalsite-link\" data-icon-class=\"externalsite-link\" rel=\"noreferrer noopener\">30&nbsp;% de Canadiens qui d\u00e9pendent uniquement du r\u00e9gime de sant\u00e9 provincial ou territorial<\/a>, l\u2019assurance hospitalisation peut s\u2019av\u00e9rer avantageuse pour vous, surtout si&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-rbc-list is-style-blue-disc\">\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous \u00eates propri\u00e9taire de votre entreprise ou travailleur autonome<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous n\u2019avez pas d\u2019assurance collective<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous avez un probl\u00e8me de sant\u00e9 n\u00e9cessitant des traitements \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou des visites fr\u00e9quentes \u00e0 l\u2019h\u00f4pital<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous avez pris une retraite anticip\u00e9e<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-rbc-list-item\">\n<p>Vous souhaitez une couverture de sant\u00e9 bonifi\u00e9e pour vous et votre famille<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading pad-t-hlf mob-pad-t-hlf\" id=\"h-comment-choisir-la-bonne-assurance-hospitalisation-nbsp\">Comment choisir la bonne assurance hospitalisation&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour choisir la protection qui vous convient, tenez compte des \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Votre situation&nbsp;:<\/strong> qu\u2019attendez-vous de votre assurance&nbsp;? Allez-vous souvent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital&nbsp;? Avez-vous un probl\u00e8me de sant\u00e9 qui n\u00e9cessite des traitements r\u00e9guliers&nbsp;? Si c\u2019est le cas, il pourrait \u00eatre judicieux d\u2019envisager une assurance hospitalisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Couverture existante&nbsp;:<\/strong> examinez ce que couvre votre r\u00e9gime provincial ou territorial. Bien que la plupart des administrations couvrent les soins m\u00e9dicaux essentiels, certains \u00e9l\u00e9ments (p. ex., les soins \u00e0 domicile) peuvent ne pas \u00eatre pris en charge selon votre lieu de r\u00e9sidence. Consultez le site Web du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de votre province pour savoir ce qui est couvert et ce qui ne l\u2019est pas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caract\u00e9ristiques de la police&nbsp;:<\/strong> comparez les r\u00e9gimes offerts par diff\u00e9rentes compagnies d\u2019assurance. Examinez la prime mensuelle, la franchise \u00e0 payer avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la couverture, ainsi que les plafonds de d\u00e9penses \u00e0 votre charge.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obtenez des conseils d\u2019expert&nbsp;:<\/strong> m\u00eame si vous faites vos propres recherches, il peut \u00eatre judicieux de consulter <a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr\/demandez-un-appelle\/assurance-maladie\/index.html\" data-dig-id=\"LP-Assurancemaladie-25892-48582a97\" data-dig-category=\"LP-Assurancemaladie\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"un courtier d\u2019assurance\" class=\"rbc-link-format\">un courtier d\u2019assurance<\/a> agr\u00e9\u00e9 pour obtenir des conseils personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance hospitalisation vous aide \u00e0 faire face aux co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, pour vous permettre de vous reposer et de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019esprit tranquille. Avec RBC Assurances, vous pouvez souscrire en ligne simplement et rapidement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel has-fff-background-color has-background\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner block-wpr bg-light-blue rounded-corners pos-rel mob-pad-t pad-t pad-b mob-pad-b pad-l mob-pad-l pad-r mob-pad-r centered-block\" style=\"border-radius:0x\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center mar-b-hlf mob-mar-b-hlf mob-pad-t-hlf\" id=\"h-assurance-hospitalisation-rbc\">Assurance hospitalisation RBC<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mar-b-hlf mob-mar-b-hlf pad-r mob-pad-r pad-l mob-pad-l has-text-lg-font-size\">L\u2019assurance hospitalisation peut vous aider \u00e0 combler la lacune de votre autre couverture. Si vous \u00eates client(e) de RBC, que vous avez entre 18 et 69 ans et que vous r\u00e9sidez au Canada<sup>1<\/sup>, votre acceptation est garantie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div>\n<div class=\"wp-block-button aligncenter btn before is-style-primary primary\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-maladie\/assurance-hospitalisation\/\" data-dig-id=\"LP-25898-476a44f4\" data-dig-category=\"LP\" data-dig-action=\"button click\" data-dig-label=\"En savoir plus-https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-maladie\/assurance-hospitalisation\/ \">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center pad-t-hlf mob-pad-t-hlf\"><sup>1.<em>Vous pouvez souscrire l\u2019assurance hospitalisation si vous \u00eates client d\u2019une des soci\u00e9t\u00e9s RBC, \u00e2g\u00e9 de 18 \u00e0 69 ans et r\u00e9sident canadien. Vous pouvez \u00e9galement faire assurer votre conjoint s\u2019il est \u00e2g\u00e9 de 18 \u00e0 74 ans. L\u2019adh\u00e9sion en ligne n\u2019est pas offerte aux r\u00e9sidents du Qu\u00e9bec.<\/em><\/sup><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbc-callout-card calloutCard calloutCard__article  is-style-faqs faqs\">\n<h3 class=\"wp-block-heading calloutCard__article__heading\" id=\"h-faq-sur-l-assurance-hospitalisation-au-canada\">FAQ sur l\u2019assurance hospitalisation au Canada<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group calloutCard__article__content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-assurance-hospitalisation-est-elle-la-meme-chose-que-l-assurance-maladie-au-canada-nbsp\">L\u2019assurance hospitalisation est-elle la m\u00eame chose que l\u2019assurance maladie au Canada&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance hospitalisation et l\u2019assurance maladie ne sont pas le m\u00eame produit d\u2019assurance. L\u2019assurance hospitalisation vous verse une indemnit\u00e9 non imposable pour les s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital li\u00e9s \u00e0 une maladie ou \u00e0 une blessure, tandis que l\u2019assurance maladie aide \u00e0 couvrir les frais de soins compl\u00e9mentaires, comme les m\u00e9dicaments sur ordonnance, les soins dentaires, les soins de la vue et les services param\u00e9dicaux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-puis-je-souscrire-une-assurance-hospitalisation-si-je-suis-travailleur-autonome-nbsp\">Puis-je souscrire une assurance hospitalisation si je suis travailleur autonome&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Oui, vous pouvez souscrire une assurance hospitalisation si vous \u00eates travailleur autonome au Canada. L\u2019assurance hospitalisation aide les propri\u00e9taires de petites entreprises et les travailleurs autonomes \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une protection suppl\u00e9mentaire en compl\u00e9ment de leur r\u00e9gime de sant\u00e9 provincial ou territorial.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quelle-est-la-difference-entre-l-assurance-hospitalisation-et-l-assurance-maladies-graves-nbsp\">Quelle est la diff\u00e9rence entre l\u2019assurance hospitalisation et l\u2019assurance maladies graves&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Avec l\u2019assurance hospitalisation, vous recevez une indemnit\u00e9 quotidienne non imposable pouvant atteindre 200&nbsp;$ pour couvrir les frais suppl\u00e9mentaires engag\u00e9s lors d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u00e0 la suite d\u2019un accident ou d\u2019une maladie. En revanche, l\u2019<a href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/assurance-maladie\/assurance-maladies-graves\/\" data-dig-id=\"LP-Assurancemaladie-25892-c0ec4efb\" data-dig-category=\"LP-Assurancemaladie\" data-dig-action=\"link click\" data-dig-label=\"assurance maladies graves\" class=\"rbc-link-format\">assurance maladies graves<\/a> (MG) verse un montant forfaitaire unique si on vous diagnostique une maladie grave pr\u00e9cise, comme un cancer potentiellement mortel, une crise cardiaque ou un accident c\u00e9r\u00e9brovasculaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbc-section-block  pos-rel\" style=\"border-radius:0px\">\n<div class=\"wp-block-rbc-section-inner-block  section-inner\" style=\"border-radius:0x\">\n<div class=\"wp-block-rbc-rbc-default-collapsible\"><p><button class=\"collapse-toggle collapsed\" data-target=\"#collapse34890d88\" data-toggle=\"collapse\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse34890d88\" data-dig-id=\"LP-Assurancehabitation-11324-34890d88\" data-dig-category=\"LP-Assurancehabitation\" data-dig-action=\"accordion closed\" action-closed=\"accordion closed\" action-opened=\"accordion open\" data-dig-label=\"Un mot de nos avocats\"><div>Un mot de nos avocats<\/div><\/button><\/p><div class=\"collapse-content collapse\" id=\"collapse34890d88\">\n<div class=\"wp-block-rbc-collapsible-inner-block collapse-inner\">\n<p>* Les produits d\u2019assurances auto et habitation sont distribu\u00e9s par l\u2019Agence d\u2019assurances RBC lt\u00e9e et \u00e9tablis par Aviva, Compagnie d\u2019Assurance G\u00e9n\u00e9rale. En raison des r\u00e9gimes publics d\u2019assurance automobile en place au Manitoba, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique, RBC Assurances n\u2019offre pas d\u2019assurance automobile dans ces provinces.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent article vise \u00e0 offrir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux seulement et n\u2019a pas pour objet de fournir des conseils juridiques ou financiers, ni d\u2019autres conseils professionnels. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais nous ne garantissons pas leur exactitude et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive des sujets abord\u00e9s. Les opinions exprim\u00e9es refl\u00e8tent le jugement des auteurs \u00e0 la date de publication et peuvent changer. La Banque Royale du Canada et ses entit\u00e9s ne font pas la promotion, ni explicitement ni implicitement, des conseils, des avis, des renseignements, des produits ou des services de tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les produits d\u2019assurance responsabilit\u00e9, habitation, auto, loisir et mode de vie (exception faite de l\u2019assurance pour voitures de collection) sont distribu\u00e9s par l\u2019Agence d\u2019assurances RBC lt\u00e9e et \u00e9tablis par Aviva, Compagnie d\u2019Assurance G\u00e9n\u00e9rale. Au Qu\u00e9bec, l\u2019Agence d\u2019assurance RBC lt\u00e9e est enregistr\u00e9e comme agence d\u2019assurances de dommages. En raison des r\u00e9gimes publics d\u2019assurance automobile en place au Manitoba, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique, RBC Assurances n\u2019offre pas d\u2019assurance automobile dans ces provinces. La couverture peut varier selon la province. Certaines conditions, limitations et exclusions peuvent s\u2019appliquer. Pour conna\u00eetre les modalit\u00e9s de l\u2019assurance, communiquez avec votre sp\u00e9cialiste en assurance, \u00c9valuation du risque \u00e0 RBC, et consultez le libell\u00e9 de la police d\u2019assurance.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance pour voitures de collection est offerte par Hagerty Canada, LLC et \u00e9tablie par Elite Insurance Company, une filiale d\u2019Aviva Canada Inc. Certaines protections ne sont pas disponibles dans toutes les provinces. Hagerty est une marque d\u00e9pos\u00e9e de Hagerty Group, LLC.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>MC<\/sup>&nbsp;Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada, utilis\u00e9e(s) sous licence. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens. <\/p>\n","protected":false},"author":208,"featured_media":25891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/new-rbci-design.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[55,52],"article-type":[68],"ppma_author":[167],"class_list":["post-25892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assurance-maladie","tag-assurance-maladie","tag-sante-et-bien-etre","article-type-conseils-apprentissage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Assurances\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Brooke Smith\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-17T20:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T21:02:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brooke Smith\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brooke Smith\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"noellagilkes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/401857fcb2c7717f8c04c3d33e8bc689\"},\"headline\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?\",\"datePublished\":\"2026-04-17T20:55:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T21:02:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/\"},\"wordCount\":1549,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80\",\"keywords\":[\"Assurance maladie\",\"Sant\u00e9 et bien-\u00eatre\"],\"articleSection\":[\"Assurance maladie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80\",\"datePublished\":\"2026-04-17T20:55:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T21:02:51+00:00\",\"description\":\"L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation ?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/conseils-apprentissage\\\/assurance-maladie\\\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils Apprentissage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/article-type\\\/conseils-apprentissage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RBC Assurances\",\"description\":\"Assurance individuelle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RBC Assurances\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"RBC Assurances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"RBC Assurances offre aux Canadiens des assurances personnelles telles que des assurances auto, habitation, vie, sant\u00e9, voyage et cr\u00e9dit, ainsi que des solutions de placement pour la retraite.\",\"telephone\":\"1 800 769-2568\",\"legalName\":\"Services d'assurance RBC Inc.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1001\",\"maxValue\":\"5000\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/401857fcb2c7717f8c04c3d33e8bc689\",\"name\":\"noellagilkes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/Avatar.webp?quality=80&w=1289956e87617a55a49f3492e96a3add373\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/Avatar.webp?quality=80&w=128\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcinsurance.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/06\\\/Avatar.webp?quality=80&w=128\",\"caption\":\"noellagilkes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?","description":"L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?","og_description":"L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens.","og_url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/","og_site_name":"RBC Assurances","article_author":"Brooke Smith","article_published_time":"2026-04-17T20:55:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-17T21:02:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80","type":"image\/webp"}],"author":"Brooke Smith","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brooke Smith","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/"},"author":{"name":"noellagilkes","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/401857fcb2c7717f8c04c3d33e8bc689"},"headline":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?","datePublished":"2026-04-17T20:55:59+00:00","dateModified":"2026-04-17T21:02:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/"},"wordCount":1549,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80","keywords":["Assurance maladie","Sant\u00e9 et bien-\u00eatre"],"articleSection":["Assurance maladie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/","url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/","name":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80","datePublished":"2026-04-17T20:55:59+00:00","dateModified":"2026-04-17T21:02:51+00:00","description":"L\u2019assurance hospitalisation offre une protection suppl\u00e9mentaire pour les frais engag\u00e9s pendant un s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. D\u00e9couvrez ce qu\u2019elle couvre et comment elle contribue \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80","contentUrl":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80","width":1024,"height":683,"caption":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation ?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/conseils-apprentissage\/assurance-maladie\/quest-ce-que-assurance-hospitalisation-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils Apprentissage","item":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/article-type\/conseils-apprentissage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance hospitalisation, et en avez-vous besoin ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/","name":"RBC Assurances","description":"Assurance individuelle","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Assurances","url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024","contentUrl":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/rbc-logo-shield.svg?quality=80&w=1024","width":"1024","height":"1024","caption":"RBC Assurances"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"RBC Assurances offre aux Canadiens des assurances personnelles telles que des assurances auto, habitation, vie, sant\u00e9, voyage et cr\u00e9dit, ainsi que des solutions de placement pour la retraite.","telephone":"1 800 769-2568","legalName":"Services d'assurance RBC Inc.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1001","maxValue":"5000"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/401857fcb2c7717f8c04c3d33e8bc689","name":"noellagilkes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=1289956e87617a55a49f3492e96a3add373","url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=128","contentUrl":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=128","caption":"noellagilkes"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/What-is-hospital-insurance.webp?quality=80","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":167,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"brooke-smith","display_name":"Brooke Smith","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=128","url2x":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/Avatar.webp?quality=80&w=128"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/208"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25892"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25920,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25892\/revisions\/25920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25892"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=25892"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcinsurance.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=25892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}